Biznesradar bez reklam? Sprawdź BR Plus
Raporty finansowe: Rachunek zysków i strat
TRN (TRANSPOL)
2.75-0.04(-1.43%)
TRANS POLONIA SPÓŁKA AKCYJNA
GPW - Akcje/PDA - Notowania ciągłe
Biznesradar bez reklam? Sprawdź BR Plus
TENDENCJE POZYTYWNE
| Przychody ze sprzedaży: wzrost o 5.07% r/r |
TENDENCJE NEGATYWNE
| Zysk ze sprzedaży: spadek o 97.88% r/r |
| Zysk operacyjny (EBIT): spadek o 43.65% r/r |
| EBITDA: spadek o 5.53% r/r |
| Zysk netto: spadek o 4.90% r/r |
dane w tys. PLN
| 2008/Q4 (gru 08) | 2009/Q4 (gru 09) | 2010/Q4 (gru 10) | 2011/Q4 (gru 11) | 2012/Q4 (gru 12) | 2013/Q4 (gru 13) | 2014/Q4 (gru 14) | 2015/Q4 (gru 15) | 2016/Q4 (gru 16) | 2017/Q4 (gru 17) | 2018/Q4 (gru 18) | 2019/Q4 (gru 19) | 2020/Q4 (gru 20) | 2021/Q4 (gru 21) | 2022/Q4 (gru 22) | 2023/Q4 (gru 23) | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Data publikacji | 2009-02-14 | 2010-02-15 | 2011-03-21 | 2012-03-20 | 2013-03-20 | 2014-03-20 | 2015-03-20 | 2016-03-18 | 2017-03-31 | 2018-04-06 | 2019-04-08 | 2020-04-08 | 2021-04-23 | 2022-04-26 | 2023-04-26 | 2024-04-24 | |
| Przychody ze sprzedaży | 13 811 | 12 899 r/r -6.60%~branża +5.40% | 22 660 r/r +75.67%~branża +3.94% k/k +43.00%~branża +33.86% | 46 931 r/r +107.11%~branża +21.09% k/k +47.87%~branża +47.87% | 49 509 r/r +5.49%~branża +5.52% k/k +30.06%~branża +34.63% | 54 237 r/r +9.55%~branża +7.68% k/k +42.04%~branża +34.21% | 65 286 r/r +20.37%~branża +11.70% k/k +31.86%~branża +34.30% | 62 625 r/r -4.08%~branża +6.26% k/k +36.18%~branża +35.78% | 176 613 r/r +182.02%~branża +11.56% k/k +39.67%~branża +39.63% | 225 564 r/r +27.72%~branża +17.84% k/k +33.44%~branża +33.76% | 240 120 r/r +6.45%~branża +13.44% k/k +34.28%~branża +34.98% | 261 612 r/r +8.95%~branża +6.70% k/k +33.63%~branża +29.44% | 236 548 r/r -9.58%~branża -10.96% k/k +31.99%~branża +37.34% | 120 272 r/r -49.16%~branża +21.64% k/k +42.40%~branża +35.62% | 195 610 r/r +62.64%~branża +21.93% k/k +36.21%~branża +35.11% | 205 519 r/r +5.07%~branża +5.07% k/k +33.03%~branża +33.03% | |
| Techniczny koszt wytworzenia produkcji sprzedanej | 11 795 | 11 067 r/r -6.17%~branża +17.96% | 19 875 r/r +79.59%~branża -3.07% k/k +46.28%~branża +24.80% | 38 151 r/r +91.95%~branża +16.01% k/k +47.13%~branża +47.13% | 44 409 r/r +16.40%~branża +16.40% k/k +29.53%~branża +34.21% | 46 694 r/r +5.15%~branża +5.50% k/k +43.28%~branża +34.03% | 57 773 r/r +23.73%~branża +18.74% k/k +31.67%~branża +34.75% | 56 236 r/r -2.66%~branża +3.96% k/k +35.38%~branża +37.66% | 151 197 r/r +168.86%~branża +6.88% k/k +38.09%~branża +38.09% | 196 529 r/r +29.98%~branża +18.64% k/k +34.09%~branża +36.16% | 210 009 r/r +6.86%~branża +11.76% k/k +34.17%~branża +35.86% | 228 902 r/r +9.00%~branża +10.22% k/k +33.39%~branża +31.28% | 201 751 r/r -11.86%~branża -7.76% k/k +30.41%~branża +34.70% | 108 482 r/r -46.23%~branża +16.38% k/k +44.41%~branża +39.06% | 176 249 r/r +62.47%~branża +23.56% k/k +36.61%~branża +35.78% | 190 181 r/r +7.90%~branża +2.14% k/k +34.44%~branża +33.96% | |
| Koszty sprzedaży | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 168 | 1 402 r/r +20.03%~branża +287.42% k/k +33.40%~branża +33.40% | 1 402 r/r 0.00%~branża +15.80% k/k +33.40%~branża +50.63% | 1 402 r/r 0.00%~branża -4.68% k/k +33.40%~branża +33.40% | 9 015 r/r +543.01%~branża -7.15% k/k -16.94%~branża +16.43% | 0 r/r -100.00%~branża -65.37% | 0 | 0 | |
| Koszty ogólnego zarządu | 1 186 | 1 182 r/r -0.34%~branża +4.21% | 1 518 r/r +28.43%~branża +28.43% k/k +37.38%~branża +43.38% | 2 860 r/r +88.41%~branża +46.64% k/k +51.64%~branża +48.14% | 3 949 r/r +38.08%~branża +15.98% k/k +37.26%~branża +43.66% | 3 217 r/r -18.54%~branża +33.98% k/k +40.30%~branża +40.30% | 3 569 r/r +10.94%~branża +7.59% k/k +35.39%~branża +40.36% | 5 081 r/r +42.36%~branża +14.91% k/k +53.97%~branża +48.40% | 13 816 r/r +171.91%~branża +4.82% k/k +36.54%~branża +39.30% | 12 283 r/r -11.10%~branża +9.36% k/k +35.25%~branża +41.82% | 14 291 r/r +16.35%~branża +22.82% k/k +37.97%~branża +42.90% | 14 047 r/r -1.71%~branża +10.85% k/k +39.15%~branża +36.20% | 7 579 r/r -46.05%~branża -24.77% k/k +621.12%~branża +59.86% | 11 877 r/r +56.71%~branża +29.33% k/k +33.63%~branża +38.98% | 12 254 r/r +3.17%~branża +4.56% k/k +45.10%~branża +47.47% | 15 187 r/r +23.94%~branża +33.04% k/k +38.15%~branża +38.15% | |
| Zysk ze sprzedaży | 830 | 650 r/r -21.69%~branża -21.69% | 1 267 r/r +94.92%~branża +88.86% k/k +9.79%~branża +29.38% | 5 920 r/r +367.25%~branża +56.59% k/k +51.02%~branża +44.55% | 1 151 r/r -80.56%~branża -16.84% k/k +27.18%~branża +30.30% | 4 326 r/r +275.85%~branża -6.53% k/k +31.01%~branża +26.11% | 3 944 r/r -8.83%~branża +7.28% k/k +31.55%~branża +16.42% | 1 308 r/r -66.84%~branża -31.14% k/k +13.94%~branża -3.83% | 10 432 r/r +697.55%~branża +27.31% k/k +52.49%~branża +17.42% | 15 350 r/r +47.14%~branża +47.14% k/k +24.34%~branża -4.26% | 14 418 r/r -6.07%~branża +33.40% k/k +32.47%~branża +15.59% | 17 261 r/r +19.72%~branża +13.68% k/k +32.61%~branża -14.64% | 18 203 r/r +5.46%~branża +13.58% k/k +44.37%~branża +36.69% | -87 r/r -100.48%~branża +30.73% k/k -119.25%~branża +3.96% | 7 107 r/r +8268.97%~branża +14.27% k/k +15.62%~branża +24.88% | 151 r/r -97.88%~branża -2.31% k/k -92.59%~branża +4.30% | |
| Pozostałe przychody operacyjne | 207 | 149 r/r -28.02%~branża -23.83% | 116 r/r -22.15%~branża -18.05% k/k +110.91%~branża +86.84% | 548 r/r +372.41%~branża +49.42% k/k +79.67%~branża +102.80% | 2 074 r/r +278.47%~branża -1.59% k/k -11.18%~branża +41.74% | 1 640 r/r -20.93%~branża +8.84% k/k +112.44%~branża +101.55% | 2 065 r/r +25.91%~branża +14.70% k/k +30.12%~branża +54.28% | 1 980 r/r -4.12%~branża +30.03% k/k +61.11%~branża +36.77% | 9 817 r/r +395.81%~branża -19.44% k/k +119.77%~branża +119.54% | 5 135 r/r -47.69%~branża -1.06% k/k +66.18%~branża +50.00% | 4 127 r/r -19.63%~branża -19.63% k/k +35.36%~branża +29.18% | 5 774 r/r +39.91%~branża +27.18% k/k +77.99%~branża +68.92% | 5 566 r/r -3.60%~branża -2.74% k/k +43.42%~branża +36.30% | 2 417 r/r -56.58%~branża -37.17% k/k +213.49%~branża +12.46% | 2 106 r/r -12.87%~branża +48.85% k/k +90.93%~branża +23.09% | 5 324 r/r +152.80%~branża +6.32% k/k +96.75%~branża +57.73% | |
| Pozostałe koszty operacyjne | 42 | 45 r/r +7.14%~branża +113.83% | 30 r/r -33.33%~branża +12.86% k/k +87.50%~branża +60.75% | 523 r/r +1643.33%~branża +46.59% k/k +211.31%~branża +202.63% | 958 r/r +83.17%~branża -9.57% k/k -31.28%~branża +62.64% | 1 144 r/r +19.42%~branża -23.80% k/k +580.95%~branża +97.12% | 1 650 r/r +44.23%~branża +45.28% k/k +41.15%~branża +51.04% | 2 222 r/r +34.67%~branża +27.24% k/k +142.05%~branża +62.64% | 4 967 r/r +123.54%~branża -4.22% k/k +52.92%~branża +94.12% | 4 167 r/r -16.11%~branża -3.24% k/k +43.34%~branża +64.43% | 3 115 r/r -25.25%~branża +224.31% k/k +42.11%~branża +91.64% | 3 233 r/r +3.79%~branża +9.56% k/k +78.52%~branża +73.91% | 3 066 r/r -5.17%~branża -5.17% k/k +17.88%~branża +42.79% | 776 r/r -74.69%~branża +0.92% k/k +125.58%~branża +90.70% | 2 060 r/r +165.46%~branża +26.52% k/k +220.37%~branża +220.37% | 1 444 r/r -29.90%~branża -29.90% k/k +78.93%~branża +77.44% | |
| Zysk operacyjny (EBIT) | 995 | 754 r/r -24.22%~branża -24.22% | 1 353 r/r +79.44%~branża +62.01% k/k +13.41%~branża +15.01% | 5 945 r/r +339.39%~branża +92.16% k/k +46.54%~branża +46.54% | 2 267 r/r -61.87%~branża -16.99% k/k +22.81%~branża +22.81% | 4 822 r/r +112.70%~branża +4.22% k/k +23.45%~branża +20.76% | 4 359 r/r -9.60%~branża +5.70% k/k +27.61%~branża +22.39% | 1 066 r/r -75.54%~branża -37.54% k/k -26.94%~branża -0.99% | 15 282 r/r +1333.58%~branża +31.26% k/k +89.60%~branża +29.09% | 16 318 r/r +6.78%~branża +6.78% k/k +30.25%~branża +9.32% | 15 430 r/r -5.44%~branża +78.11% k/k +31.42%~branża +11.40% | 19 802 r/r +28.33%~branża +25.64% k/k +37.05%~branża -11.14% | 20 703 r/r +4.55%~branża +16.56% k/k +49.06%~branża +25.34% | 1 554 r/r -92.49%~branża +24.97% k/k +76.79%~branża +13.96% | 7 153 r/r +360.30%~branża +14.28% k/k +8.26%~branża +19.92% | 4 031 r/r -43.65%~branża -19.11% k/k +2.36%~branża +7.11% | |
| Przychody finansowe | 5 | 5 r/r 0.00%~branża -27.52% | 71 r/r +1320.00%~branża +77.42% k/k -41.80%~branża -39.12% | 80 r/r +12.68%~branża +12.41% k/k -91.56%~branża 0.00% | 668 r/r +735.00%~branża +301.36% k/k +8.44%~branża +38.53% | 140 r/r -79.04%~branża -26.72% k/k +29.63%~branża +26.22% | 90 r/r -35.71%~branża -40.46% k/k +260.00%~branża +47.02% | 206 r/r +128.89%~branża +22.38% k/k -25.90%~branża +17.10% | 187 r/r -9.22%~branża +27.12% k/k -45.48%~branża +82.16% | 2 500 r/r +1236.90%~branża +34.78% k/k +141.55%~branża +67.89% | 702 r/r -71.92%~branża -71.92% k/k +115.34%~branża +43.57% | 1 014 r/r +44.44%~branża +44.44% k/k +37.03%~branża +37.03% | 1 633 r/r +61.05%~branża -45.17% k/k +110.44%~branża +35.93% | 532 r/r -67.42%~branża -6.76% k/k +39.63%~branża +80.05% | 3 946 r/r +641.73%~branża +115.89% k/k +51.59%~branża +38.91% | 9 116 r/r +131.02%~branża -15.51% k/k +77.80%~branża +101.99% | |
| Koszty finansowe | 971 | 342 r/r -64.78%~branża +60.46% | 304 r/r -11.11%~branża -28.41% k/k -17.62%~branża +16.28% | 670 r/r +120.39%~branża +118.39% k/k -53.89%~branża -2.56% | 378 r/r -43.58%~branża +26.64% k/k +26.42%~branża +54.80% | 477 r/r +26.19%~branża -37.88% k/k -7.20%~branża +16.04% | 1 146 r/r +140.25%~branża +37.25% k/k +84.54%~branża +37.28% | 641 r/r -44.07%~branża -14.27% k/k +25.69%~branża +33.12% | 5 414 r/r +744.62%~branża -5.80% k/k +53.33%~branża +52.59% | 5 641 r/r +4.19%~branża +7.80% k/k +39.04%~branża +36.01% | 7 423 r/r +31.59%~branża +26.35% k/k +17.58%~branża +37.88% | 5 370 r/r -27.66%~branża -37.13% k/k +30.75%~branża +30.95% | 5 407 r/r +0.69%~branża -12.94% k/k +52.44%~branża +41.96% | 2 345 r/r -56.63%~branża -44.16% k/k +4.13%~branża +55.08% | 2 626 r/r +11.98%~branża +11.98% k/k -8.37%~branża +49.58% | 4 462 r/r +69.92%~branża +62.30% k/k +59.13%~branża +42.98% | |
| Pozostałe przychody (koszty) | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | -2 k/k 0.00%~branża -5.31% | -2 r/r 0.00%~branża -22.45% k/k 0.00%~branża +10.64% | -2 r/r 0.00%~branża 0.00% k/k 0.00%~branża +38.76% | 0 r/r +100.00%~branża +100.00% | 0 | 0 | 0 | -155 k/k -933.33%~branża -1.82% | -128 r/r +17.42%~branża +8.71% k/k -85.51%~branża -15.82% | |
| Zysk z działalności gospodarczej | 29 | 417 r/r +1337.93%~branża -77.74% | 1 120 r/r +168.59%~branża +121.33% k/k +18.39%~branża +16.61% | 5 355 r/r +378.12%~branża +240.63% k/k +50.76%~branża +50.76% | 2 557 r/r -52.25%~branża -19.60% k/k +18.22%~branża +6.66% | 4 485 r/r +75.40%~branża +22.06% k/k +28.14%~branża +24.86% | 3 303 r/r -26.35%~branża -4.04% k/k +17.13%~branża +13.27% | 629 r/r -80.96%~branża -17.38% k/k -48.65%~branża -14.15% | 10 053 r/r +1498.25%~branża +10.10% k/k +106.43%~branża +34.06% | 13 175 r/r +31.06%~branża +15.61% k/k +38.63%~branża -3.19% | 8 709 r/r -33.90%~branża +31.87% k/k +51.36%~branża +10.40% | 15 446 r/r +77.36%~branża +22.64% k/k +39.38%~branża -6.80% | 16 929 r/r +9.60%~branża +14.04% k/k +52.27%~branża +25.66% | -259 r/r -101.53%~branża +24.96% k/k +73.89%~branża -3.83% | 8 318 r/r +3311.58%~branża +34.96% k/k +31.43%~branża +27.78% | 8 557 r/r +2.87%~branża +7.92% k/k +38.19%~branża +25.18% | |
| Wynik zdarzeń nadzwyczajnych | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
| Zysk przed opodatkowaniem | 29 | 417 r/r +1337.93%~branża -77.74% | 1 120 r/r +168.59%~branża +121.33% k/k +18.39%~branża +16.61% | 5 355 r/r +378.12%~branża +240.63% k/k +50.76%~branża +50.76% | 2 557 r/r -52.25%~branża -19.60% k/k +18.22%~branża +6.66% | 4 485 r/r +75.40%~branża +22.06% k/k +28.14%~branża +24.86% | 3 303 r/r -26.35%~branża -4.04% k/k +17.13%~branża +13.27% | 629 r/r -80.96%~branża -17.38% k/k -48.65%~branża -14.15% | 10 053 r/r +1498.25%~branża +10.10% k/k +106.43%~branża +34.06% | 13 175 r/r +31.06%~branża +15.61% k/k +38.63%~branża -3.19% | 8 709 r/r -33.90%~branża +31.87% k/k +51.36%~branża +10.40% | 15 446 r/r +77.36%~branża +22.64% k/k +39.38%~branża -6.80% | 16 929 r/r +9.60%~branża +14.04% k/k +52.27%~branża +25.66% | -259 r/r -101.53%~branża +24.96% k/k +73.89%~branża -3.83% | 8 318 r/r +3311.58%~branża +34.96% k/k +31.43%~branża +27.78% | 8 557 r/r +2.87%~branża +7.92% k/k +38.19%~branża +25.18% | |
| Zysk (strata) netto z działalności zaniechanej | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 13 772 | 28 380 r/r +106.07%~branża +106.07% k/k 0.00%~branża +55.77% | 0 r/r -100.00%~branża -83.34% | 0 | |
| Zysk netto | 199 | 500 r/r +151.26%~branża -77.37% | 1 146 r/r +129.20%~branża +106.47% k/k +38.07%~branża +12.70% | 4 283 r/r +273.73%~branża +214.11% k/k +24.22%~branża +35.47% | 2 083 r/r -51.37%~branża -35.03% k/k -14.17%~branża -9.97% | 3 808 r/r +82.81%~branża +23.50% k/k +25.64%~branża +22.30% | 2 616 r/r -31.30%~branża -3.25% k/k +13.54%~branża +11.87% | 457 r/r -82.53%~branża -23.81% k/k -54.80%~branża -15.50% | 8 217 r/r +1698.03%~branża -19.68% k/k +114.32%~branża +40.13% | 10 462 r/r +27.32%~branża +27.32% k/k +31.98%~branża +8.64% | 5 856 r/r -44.03%~branża +37.23% k/k +61.10%~branża +4.02% | 12 022 r/r +105.29%~branża +22.59% k/k +38.26%~branża -11.27% | 14 301 r/r +18.96%~branża +20.80% k/k +61.48%~branża +25.25% | 27 394 r/r +91.55%~branża +24.01% k/k +2.88%~branża -3.87% | 6 527 r/r -76.17%~branża +9.82% k/k +21.00%~branża +21.97% | 6 207 r/r -4.90%~branża +4.26% k/k +32.86%~branża +16.37% | |
| Zysk netto akcjonariuszy jednostki dominującej | 199 | 500 r/r +151.26%~branża -87.20% | 1 146 r/r +129.20%~branża +125.41% k/k +38.07%~branża +12.70% | 4 283 r/r +273.73%~branża +244.07% k/k +24.22%~branża +39.02% | 2 083 r/r -51.37%~branża -34.92% k/k -14.17%~branża -14.17% | 3 808 r/r +82.81%~branża +26.59% k/k +25.64%~branża +21.42% | 2 616 r/r -31.30%~branża -4.32% k/k +13.54%~branża +13.54% | 457 r/r -82.53%~branża -21.97% k/k -54.80%~branża -0.51% | 8 217 r/r +1698.03%~branża -19.68% k/k +114.32%~branża +40.13% | 10 462 r/r +27.32%~branża +27.32% k/k +31.98%~branża +13.20% | 5 856 r/r -44.03%~branża +37.57% k/k +61.10%~branża +4.02% | 12 022 r/r +105.29%~branża +22.59% k/k +38.26%~branża -11.27% | 14 301 r/r +18.96%~branża +20.80% k/k +61.48%~branża +25.25% | 27 394 r/r +91.55%~branża +24.01% k/k +2.88%~branża -4.94% | 6 527 r/r -76.17%~branża +9.82% k/k +21.00%~branża +21.97% | 6 207 r/r -4.90%~branża +4.20% k/k +32.86%~branża +16.40% | |
| EBITDA | 1 664 | 1 567 r/r -5.83%~branża -5.83% | 2 198 r/r +40.27%~branża +34.24% k/k +20.50%~branża +20.50% | 7 042 r/r +220.38%~branża +56.44% k/k +45.35%~branża +45.35% | 4 442 r/r -36.92%~branża -9.45% k/k +28.83%~branża +28.83% | 7 523 r/r +69.36%~branża +27.54% k/k +30.22%~branża +28.85% | 8 490 r/r +12.85%~branża +6.42% k/k +33.20%~branża +28.71% | 5 529 r/r -34.88%~branża +8.64% k/k +11.16%~branża +15.34% | 24 625 r/r +345.38%~branża +25.15% k/k +73.28%~branża +40.46% | 26 202 r/r +6.40%~branża +15.41% k/k +32.46%~branża +20.17% | 27 004 r/r +3.06%~branża +42.38% k/k +34.44%~branża +29.72% | 45 852 r/r +69.80%~branża +51.67% k/k +36.11%~branża +19.89% | 47 669 r/r +3.96%~branża +9.24% k/k +36.94%~branża +32.18% | 15 717 r/r -67.03%~branża +29.23% k/k +36.52%~branża +27.82% | 22 452 r/r +42.85%~branża +22.40% k/k +24.62%~branża +24.60% | 21 211 r/r -5.53%~branża -1.98% k/k +28.75%~branża +24.40% |
Dane pozyskiwane są ze skonsolidowanych sprawozdań finansowych lub jednostkowych, jeśli spółka tylko takie publikuje.
Dane kwartalne RZiS oraz CashFlow obliczne są na podstawie publikowanych danych skumulowanych.
Dynamika zmian dla sektora obliczana jest w oparciu o medianę.
Dane w tys. PLN
Dane kwartalne RZiS oraz CashFlow obliczne są na podstawie publikowanych danych skumulowanych.
Dynamika zmian dla sektora obliczana jest w oparciu o medianę.
Dane w tys. PLN
Biznesradar bez reklam? Sprawdź BR Plus
Biznesradar bez reklam? Sprawdź BR Plus
Informacje
| ISIN: | PLTRNSP00013 |
|---|---|
| Data debiutu: | 20.10.2008 |
| Liczba akcji: | 22 847 711 |
| Kapitalizacja: | 62 831 205 |
| Enterprise Value: | 93 933 205 |
| Branża: | Transport i logistyka |
Trans Polonia jest operatorem transportowo-logistycznym, świadczącym usługi w zakresie transportu i logistyki m.in. płynnych produktów chemicznych, mas... Trans Polonia jest operatorem transportowo-logistycznym, świadczącym usługi w zakresie transportu i logistyki m.in. płynnych produktów chemicznych, mas bitumicznych, płynnych produktów spożywczych oraz produktów w temperaturze kontrolowanej. Spółka wykorzystuje przede wszystkim transport drogowy, korzystając jednocześnie z transportu morskiego oraz kolejowego. Trans Polonia działa na terenie całej Europy.
| Nazwa: | TRANS POLONIA SPÓŁKA AKCYJNA |
|---|---|
| Adres: | ul. Rokicka 16, 83-110, Tczew, POLSKA |
| CEO: | Dariusz Cegielski |
| NIP: | 5932432396 |
| REGON: | 193108360 |
| KRS: | 0000308898 |
| Telefon: | +48 (58) 533 90 15 |
| WWW: | http://transpolonia.pl/ |
Biznesradar bez reklam? Sprawdź BR Plus
