Biznesradar bez reklam? Sprawdź BR Plus
Raporty finansowe: Bilans
NTU (NOVATURAS)
7.00-0.30(-4.11%)
AB NOVATURAS
GPW - Akcje/PDA - Notowania ciągłe
Biznesradar bez reklam? Sprawdź BR Plus
TENDENCJE POZYTYWNE
Rzeczowe składniki majątku trwałego: wzrost o 5.92% r/r |
Aktywa obrotowe: wzrost o 12.69% r/r |
Należności krótkoterminowe: wzrost o 92.64% r/r |
TENDENCJE NEGATYWNE
Aktywa trwałe: spadek o 8.15% r/r |
Inwestycje krótkoterminowe: spadek o 40.08% r/r |
Środki pieniężne i inne aktywa pieniężne: spadek o 73.44% r/r |
Kapitał własny akcjonariuszy jednostki dominującej: spadek o 41.79% r/r |
dane w tys. PLN
2014 (gru 14) | 2015 (gru 15) | 2016 (gru 16) | 2017 (gru 17) | 2018 (gru 18) | 2019 (gru 19) | 2020 (gru 20) | 2021 (gru 21) | 2022 (gru 22) | 2023 (gru 23) | 2024/Q3 (wrz 24) | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Data publikacji | 2015-02-20 | 2016-02-20 | 2017-02-20 | 2018-02-26 | 2019-02-19 | 2020-02-10 | 2021-02-09 | 2022-02-08 | 2023-02-27 | 2024-02-28 | 2024-11-11 | |
Aktywa trwałe | 131 262 | 132 162 r/r +0.69%~branża +4.71% | 139 113 r/r +5.26%~branża +11.90% | 129 857 r/r -6.65%~branża +0.69% | 133 803 r/r +3.04%~branża +6.91% k/k +0.66%~branża +1.08% | 134 547 r/r +0.56%~branża +23.18% k/k -1.01%~branża +3.59% | 146 566 r/r +8.93%~branża 0.00% k/k +1.47%~branża -3.53% | 146 123 r/r -0.30%~branża +1.83% k/k -0.31%~branża -0.31% | 151 836 r/r +3.91%~branża +4.51% k/k -2.90%~branża +0.52% | 140 058 r/r -7.76%~branża +0.14% k/k -6.40%~branża -0.07% | 137 436 r/r -8.15%~branża 0.00% k/k -0.85%~branża +0.61% | |
Wartości niematerialne i prawne | 130 277 | 130 479 r/r +0.15%~branża +1.31% | 136 122 r/r +4.33%~branża +0.19% | 128 359 r/r -5.70%~branża -2.74% | 132 242 r/r +3.02%~branża +0.02% k/k +0.60%~branża 0.00% | 130 204 r/r -1.54%~branża -0.64% k/k -2.77%~branża -1.35% | 140 484 r/r +7.90%~branża -4.07% k/k +1.85%~branża +1.07% | 139 992 r/r -0.35%~branża -8.02% k/k -0.68%~branża -2.49% | 145 171 r/r +3.70%~branża -1.79% k/k -2.86%~branża -2.82% | 135 527 r/r -6.64%~branża -6.16% k/k -6.21%~branża -6.21% | 133 144 r/r -7.86%~branża -0.15% k/k -0.80%~branża -0.65% | |
Wartość firmy | 134 167 | 126 491 r/r -5.72%~branża 0.00% | 130 406 r/r +3.10%~branża 0.00% k/k +0.67%~branża 0.00% | 129 148 r/r -0.97%~branża 0.00% k/k -2.63%~branża 0.00% | 139 953 r/r +8.37%~branża 0.00% k/k +1.94%~branża 0.00% | 139 463 r/r -0.35%~branża 0.00% k/k -0.59%~branża -0.60% | 142 231 r/r +1.98%~branża +1.91% k/k -3.69%~branża -1.44% | 131 862 r/r -7.29%~branża 0.00% k/k -6.20%~branża -3.10% | 129 772 r/r -7.69%~branża -2.54% k/k -0.79%~branża 0.00% | |||
Rzeczowe składniki majątku trwałego | 763 | 1 445 r/r +89.35%~branża +4.30% | 1 433 r/r -0.78%~branża +3.50% | 1 239 r/r -13.58%~branża +5.80% | 1 256 r/r +1.36%~branża +3.26% k/k -2.34%~branża -1.48% | 3 279 r/r +161.15%~branża +61.02% k/k +224.56%~branża +4.67% | 2 506 r/r -23.58%~branża -8.32% k/k -13.51%~branża -2.86% | 1 338 r/r -46.59%~branża +2.39% k/k -2.73%~branża +2.87% | 2 570 r/r +92.02%~branża +1.33% k/k +20.49%~branża -0.45% | 2 135 r/r -16.93%~branża -0.43% k/k +13.15%~branża -1.05% | 1 998 r/r +5.92%~branża 0.00% k/k -4.07%~branża +1.02% | |
Aktywa z tytułu prawa do użytkowania | 2 393 | 918 r/r -61.63%~branża -15.28% k/k -59.75%~branża -9.29% | 722 r/r -21.37%~branża +4.12% k/k -28.83%~branża +7.77% | 975 r/r +35.09%~branża +1.28% k/k -42.11%~branża -2.77% | 1 557 r/r +59.57%~branża -3.86% k/k +20.79%~branża +2.62% | 1 532 r/r +18.87%~branża +11.78% k/k -0.79%~branża +0.18% | ||||||
Należności długoterminowe | 192 | 183 r/r -4.46%~branża -4.46% | 1 513 r/r +725.68%~branża +15.52% | 234 r/r -84.56%~branża -33.86% | 280 r/r +19.66%~branża +19.66% k/k +76.85%~branża -0.35% | 937 r/r +235.19%~branża -7.23% k/k -3.51%~branża -0.64% | 868 r/r -7.40%~branża -13.58% k/k -11.68%~branża -11.68% | 216 r/r -75.08%~branża -36.56% k/k -2.79%~branża -2.79% | 600 r/r +177.70%~branża +29.42% k/k -4.44%~branża +1.22% | 13 r/r -97.83%~branża +9.42% k/k -98.85%~branża -3.47% | 43 r/r -96.22%~branża +5.24% k/k -9.81%~branża 0.00% | |
Inwestycje długoterminowe | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
Pozostałe aktywa trwałe | 30 | 55 r/r +85.68%~branża +6.40% | 44 r/r -20.14%~branża -8.18% | 25 r/r -43.43%~branża +16.44% | 26 r/r +3.10%~branża -16.64% k/k +0.67%~branża -27.62% | 128 r/r +395.17%~branża +29.18% k/k +317.29%~branża -4.52% | 2 709 r/r +2020.38%~branża -3.19% k/k +3.17%~branża +0.71% | 4 576 r/r +68.94%~branża -5.14% k/k +13.80%~branża -1.69% | 3 494 r/r -23.65%~branża +7.36% k/k -15.99%~branża -2.12% | 2 383 r/r -31.81%~branża +1.58% k/k +12.97%~branża -0.99% | 2 251 r/r +6.71%~branża +5.50% k/k -0.79%~branża 0.00% | |
Aktywa obrotowe | 53 714 | 45 692 r/r -14.93%~branża +10.03% | 56 720 r/r +24.14%~branża +18.70% | 80 578 r/r +42.06%~branża +7.64% | 67 403 r/r -16.35%~branża +14.52% k/k -51.82%~branża +1.41% | 75 771 r/r +12.42%~branża +8.90% k/k -30.39%~branża -7.56% | 62 771 r/r -17.16%~branża +19.64% k/k -25.31%~branża -14.08% | 59 199 r/r -5.69%~branża +19.29% k/k -48.54%~branża -5.05% | 110 306 r/r +86.33%~branża +15.63% k/k -2.01%~branża -4.40% | 71 499 r/r -35.18%~branża +10.80% k/k -32.58%~branża -11.80% | 119 507 r/r +12.69%~branża +4.59% k/k +16.60%~branża +1.95% | |
Zapasy | 17 | 4 r/r -75.00%~branża +13.95% | 4 r/r +3.81%~branża +10.13% | 4 r/r -5.72%~branża -9.40% | 13 r/r +209.29%~branża +12.80% k/k +51.00%~branża -13.78% | 17 r/r +32.05%~branża +12.62% k/k -2.63%~branża +5.10% | 9 r/r -45.82%~branża +4.74% k/k +1.94%~branża +2.53% | 0 r/r -100.00%~branża +2.06% k/k -100.00%~branża -6.81% | 0 | 0 | 0 | |
Należności krótkoterminowe | 23 383 | 20 668 r/r -11.61%~branża -4.33% | 25 199 r/r +21.92%~branża +13.36% | 36 558 r/r +45.08%~branża +26.00% | 45 318 r/r +23.96%~branża +16.68% k/k -2.57%~branża -2.57% | 40 988 r/r -9.55%~branża -0.02% k/k +9.27%~branża -18.25% | 38 003 r/r -7.28%~branża -7.32% k/k -14.37%~branża -13.55% | 31 975 r/r -15.86%~branża +0.86% k/k +73.02%~branża +12.52% | 97 315 r/r +204.35%~branża +12.92% k/k +158.85%~branża -7.76% | 56 950 r/r -41.48%~branża +10.68% k/k +35.06%~branża +1.35% | 81 226 r/r +92.64%~branża +15.81% k/k -3.64%~branża -3.07% | |
Inwestycje krótkoterminowe | 30 313 | 25 019 r/r -17.46%~branża -2.46% | 31 517 r/r +25.97%~branża +16.20% | 44 016 r/r +39.66%~branża -5.85% | 22 072 r/r -49.85%~branża +1.84% k/k -76.36%~branża +4.83% | 34 021 r/r +54.14%~branża +10.02% k/k -52.30%~branża +2.42% | 24 758 r/r -27.23%~branża +22.54% k/k -37.56%~branża +6.48% | 27 224 r/r +9.96%~branża +37.00% k/k -71.80%~branża -9.06% | 12 991 r/r -52.28%~branża -1.44% k/k -82.67%~branża +0.99% | 14 548 r/r +11.99%~branża +9.45% k/k -77.23%~branża +13.64% | 38 281 r/r -40.08%~branża -23.03% k/k +110.37%~branża +19.14% | |
Środki pieniężne i inne aktywa pieniężne | 20 097 | 24 977 r/r +24.28%~branża +23.60% | 29 402 r/r +17.72%~branża +14.22% | 33 300 r/r +13.26%~branża +16.18% | 20 219 r/r -39.28%~branża +1.80% k/k -73.75%~branża +3.29% | 19 393 r/r -4.08%~branża -8.07% k/k -66.17%~branża -10.82% | 14 144 r/r -27.07%~branża +26.03% k/k -43.79%~branża -9.24% | 26 304 r/r +85.97%~branża +72.15% k/k -69.54%~branża +0.54% | 12 053 r/r -54.18%~branża +2.06% k/k -80.66%~branża -3.24% | 9 083 r/r -24.64%~branża +3.39% k/k -82.36%~branża +16.10% | 13 676 r/r -73.44%~branża -22.60% k/k +16.62%~branża +16.28% | |
Pozostałe aktywa obrotowe | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 745 | 0 r/r -100.00%~branża -19.30% | 0 | 0 | 0 | 0 | |
Aktywa trwałe przeznaczone do sprzedaży | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
Aktywa razem | 184 975 | 177 854 r/r -3.85%~branża +1.73% | 195 833 r/r +10.11%~branża +10.10% | 210 434 r/r +7.46%~branża +7.52% | 201 206 r/r -4.39%~branża +12.67% k/k -26.25%~branża +2.99% | 210 319 r/r +4.53%~branża +22.65% k/k -14.08%~branża -1.38% | 209 337 r/r -0.47%~branża -0.47% k/k -8.38%~branża -3.09% | 205 322 r/r -1.92%~branża +6.84% k/k -21.52%~branża -3.93% | 262 142 r/r +27.67%~branża +5.00% k/k -2.52%~branża -1.92% | 211 556 r/r -19.30%~branża +0.56% k/k -17.26%~branża -3.64% | 256 943 r/r +0.50%~branża -1.62% k/k +6.57%~branża +0.72% | |
Kapitał własny akcjonariuszy jednostki dominującej | 133 585 | 64 140 r/r -51.99%~branża +12.23% | 70 045 r/r +9.21%~branża +8.58% | 61 183 r/r -12.65%~branża +2.61% | 61 047 r/r -0.22%~branża +2.14% k/k -31.57%~branża -4.36% | 85 826 r/r +40.59%~branża +9.50% k/k +16.75%~branża +0.10% | 63 504 r/r -26.01%~branża -12.22% k/k -9.20%~branża -7.40% | 69 396 r/r +9.28%~branża +13.57% k/k -1.89%~branża -2.34% | 66 939 r/r -3.54%~branża +4.52% k/k -10.54%~branża -0.86% | 79 773 r/r +19.17%~branża +10.68% k/k -16.04%~branża -0.44% | 55 312 r/r -41.79%~branża +4.74% k/k -18.61%~branża +1.63% | |
Kapitał (fundusz) podstawowy | 963 | 963 r/r -0.02%~branża 0.00% | 1 000 r/r +3.81%~branża +0.76% | 943 r/r -5.72%~branża 0.00% | 1 006 r/r +6.74%~branża +1.67% k/k +0.67%~branża 0.00% | 996 r/r -0.97%~branża 0.00% k/k -2.63%~branża 0.00% | 1 080 r/r +8.37%~branża +0.61% k/k +1.94%~branża 0.00% | 1 076 r/r -0.33%~branża 0.00% k/k -0.72%~branża 0.00% | 1 097 r/r +1.97%~branża 0.00% k/k -3.69%~branża 0.00% | 1 017 r/r -7.29%~branża 0.00% k/k -6.20%~branża 0.00% | 1 001 r/r -7.69%~branża 0.00% k/k -0.79%~branża 0.00% | |
Udziały (akcje) własne | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | -796 | -783 k/k +0.79%~branża +2.78% | |
Kapitał (fundusz) zapasowy | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
Udziały niekontrolujące | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
Zobowiązania długoterminowe | 7 011 | 44 533 r/r +535.14%~branża +15.78% | 56 959 r/r +27.90%~branża +2.50% | 10 869 r/r -80.92%~branża +5.60% | 37 698 r/r +246.83%~branża -12.27% k/k -20.60%~branża +1.93% | 18 567 r/r -50.75%~branża +93.90% k/k -53.88%~branża +3.34% | 51 400 r/r +176.83%~branża +0.92% k/k +1.26%~branża -2.91% | 57 212 r/r +11.31%~branża -5.45% k/k -22.37%~branża -1.55% | 33 036 r/r -42.26%~branża -3.29% k/k -43.00%~branża -4.96% | 26 849 r/r -18.73%~branża -8.30% k/k -7.11%~branża -1.40% | 24 558 r/r -15.03%~branża -8.81% k/k -3.20%~branża -3.01% | |
Z tytułu dostaw i usług | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
Kredyty i pożyczki | 0 | 37 987 | 47 965 r/r +26.27%~branża +0.15% | 0 r/r -100.00%~branża -1.98% | 25 800 k/k -24.50%~branża -0.87% | 17 034 r/r -33.98%~branża +39.98% k/k -35.09%~branża -0.26% | 42 179 r/r +147.62%~branża +10.74% k/k -13.24%~branża -6.00% | 23 549 r/r -44.17%~branża -44.17% k/k -3.00%~branża -1.50% | 750 r/r -96.81%~branża -24.44% k/k -98.68%~branża -8.42% | 25 827 r/r +3341.85%~branża -14.60% k/k -8.69%~branża -9.37% | 23 552 r/r -16.74%~branża -13.66% k/k -3.30%~branża -3.72% | |
Z tytułu emisji dłużnych papierów wartościowych | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
Zobowiązania z tytułu leasingu finansowego | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 533 | 383 r/r -75.02%~branża -19.22% | 952 r/r +148.57%~branża +6.98% k/k +147.59%~branża +11.36% | 839 r/r -11.83%~branża -10.67% k/k -16.72%~branża -5.00% | 1 022 r/r +21.71%~branża +3.09% k/k +65.73%~branża +3.10% | 1 006 r/r +63.10%~branża +1.00% k/k -0.79%~branża 0.00% | |
Inne zobowiązania długoterminowe | 7 011 | 6 546 r/r -6.64%~branża +1.96% | 8 994 r/r +37.40%~branża +25.09% | 10 869 r/r +20.85%~branża +0.96% | 11 898 r/r +9.46%~branża +10.90% k/k -10.58%~branża +5.41% | 0 r/r -100.00%~branża -2.62% k/k -100.00%~branża +0.67% | 8 837 k/k +312.73%~branża -3.06% | 32 711 r/r +270.14%~branża -3.58% k/k -33.29%~branża +3.68% | 31 446 r/r -3.87%~branża -13.91% | 0 r/r -100.00%~branża -16.21% | 0 | |
Zobowiązania krótkoterminowe | 44 379 | 69 181 r/r +55.89%~branża +7.38% | 68 829 r/r -0.51%~branża +12.42% | 138 382 r/r +101.05%~branża +15.98% | 102 460 r/r -25.96%~branża +19.86% k/k -24.73%~branża +8.84% | 105 926 r/r +3.38%~branża +27.79% k/k -19.14%~branża -3.28% | 94 433 r/r -10.85%~branża +0.72% k/k -12.39%~branża +0.10% | 78 714 r/r -16.65%~branża +6.90% k/k -32.83%~branża -7.85% | 162 167 r/r +106.02%~branża +15.86% k/k +19.11%~branża -0.94% | 104 935 r/r -35.29%~branża +4.46% k/k -20.36%~branża -3.30% | 177 073 r/r +34.39%~branża +19.62% k/k +19.83%~branża +2.96% | |
Z tytułu dostaw i usług | 8 985 | 11 165 r/r +24.27%~branża +4.94% | 13 847 r/r +24.02%~branża +20.80% | 16 191 r/r +16.93%~branża +27.55% | 16 843 r/r +4.02%~branża +5.91% k/k -56.35%~branża +17.56% | 17 771 r/r +5.51%~branża +12.53% k/k -30.80%~branża +10.61% | 50 191 r/r +182.43%~branża +7.30% k/k +524.29%~branża +10.07% | 22 519 r/r -55.13%~branża +10.10% k/k -26.73%~branża +13.05% | 66 934 r/r +197.24%~branża +21.00% k/k +78.04%~branża +8.74% | 15 283 r/r -77.17%~branża +8.88% k/k -45.34%~branża +6.07% | 19 363 r/r -30.75%~branża +0.79% k/k +10.93%~branża -1.25% | |
Kredyty i pożyczki | 0 | 13 458 | 13 971 r/r +3.81%~branża +2.76% | 58 393 r/r +317.96%~branża +43.88% | 8 600 r/r -85.27%~branża +34.15% k/k +168.45%~branża +72.51% | 8 517 r/r -0.97%~branża -8.34% k/k +159.65%~branża 0.00% | 26 757 r/r +214.16%~branża +59.42% k/k +4.87%~branża +15.63% | 9 631 r/r -64.00%~branża -5.71% k/k -73.99%~branża -3.86% | 6 908 r/r -28.27%~branża -15.07% k/k -5.80%~branża -5.80% | 11 922 r/r +72.58%~branża -27.82% k/k +205.09%~branża -0.89% | 19 650 r/r +402.83%~branża -39.69% k/k -19.06%~branża -15.28% | |
Z tytułu emisji dłużnych papierów wartościowych | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
Zobowiązania z tytułu leasingu finansowego | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 920 | 2 967 r/r +222.59%~branża -27.11% k/k +206.31%~branża 0.00% | 786 r/r -73.49%~branża -2.79% k/k +14.71%~branża +4.31% | 882 r/r +12.10%~branża +1.60% k/k +5.88%~branża -1.70% | 722 r/r -18.14%~branża +4.99% k/k +4.50%~branża -0.53% | 1 780 r/r +157.72%~branża +12.23% k/k +148.63%~branża +1.84% | |
Inne zobowiązania krótkoterminowe | 35 394 | 44 558 r/r +25.89%~branża +14.21% | 41 010 r/r -7.96%~branża +23.18% | 63 798 r/r +55.57%~branża +21.58% | 77 017 r/r +20.72%~branża +12.22% k/k -18.36%~branża +7.56% | 78 718 r/r +2.21%~branża +4.60% k/k -22.86%~branża -19.36% | 14 518 r/r -81.56%~branża -15.07% k/k -80.18%~branża -12.34% | 45 778 r/r +215.31%~branża +0.42% k/k -6.07%~branża -15.31% | 87 443 r/r +91.02%~branża +6.60% k/k -3.25%~branża -10.20% | 77 007 r/r -11.93%~branża +33.98% k/k -22.37%~branża +4.76% | 136 281 r/r +37.38%~branża +22.07% k/k +29.39%~branża -0.91% | |
Rozliczenia międzyokresowe | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
Pasywa razem | 184 975 | 177 854 r/r -3.85%~branża +1.73% | 195 833 r/r +10.11%~branża +10.10% | 210 434 r/r +7.46%~branża +7.52% | 201 206 r/r -4.39%~branża +12.67% k/k -26.25%~branża +2.99% | 210 319 r/r +4.53%~branża +22.65% k/k -14.08%~branża -1.38% | 209 337 r/r -0.47%~branża -0.47% k/k -8.38%~branża -3.09% | 205 322 r/r -1.92%~branża +6.84% k/k -21.52%~branża -3.93% | 262 142 r/r +27.67%~branża +5.00% k/k -2.52%~branża -1.92% | 211 556 r/r -19.30%~branża +0.56% k/k -17.26%~branża -3.64% | 256 943 r/r +0.50%~branża -1.62% k/k +6.57%~branża +0.72% |
Dane pozyskiwane są ze skonsolidowanych sprawozdań finansowych lub jednostkowych, jeśli spółka tylko takie publikuje.
Dane kwartalne RZiS oraz CashFlow obliczne są na podstawie publikowanych danych skumulowanych.
Dynamika zmian dla sektora obliczana jest w oparciu o medianę.
Dane w tys. PLN
Dane kwartalne RZiS oraz CashFlow obliczne są na podstawie publikowanych danych skumulowanych.
Dynamika zmian dla sektora obliczana jest w oparciu o medianę.
Dane w tys. PLN
Biznesradar bez reklam? Sprawdź BR Plus
Biznesradar bez reklam? Sprawdź BR Plus
Informacje
ISIN: | LT0000131872 |
---|---|
Liczba akcji: | 7 807 000 |
Kapitalizacja: | 54 649 000 |
Enterprise Value: | 86 960 484 |
Branża: | Rekreacja i wypoczynek |
Novaturas jest największym touroperatorem w krajach bałtyckich, działającym na Litwie, Łotwie i w Estonii. Portfolio biura obejmuje m.in. zorganizowane... Novaturas jest największym touroperatorem w krajach bałtyckich, działającym na Litwie, Łotwie i w Estonii. Portfolio biura obejmuje m.in. zorganizowane wypoczynkowe wyjazdy letnie i zimowe oraz krajoznawcze wycieczki lotnicze oraz autokarowe. Spółka prowadzi również sprzedaż biletów lotniczych i miejsc hotelowych. Sprzedaż produktów odbywa się poprzez zewnętrzne agencje turystyczne, własne biura sprzedaży oraz sprzedaż w kanale e-commerce. Poprzez współpracę z partnerami zewnętrznymi spółka rozpoczęła również sprzedaż produktów na rynku białoruskim.
Nazwa: | AB NOVATURAS |
---|---|
Adres: | ul. A. Mickevičiaus 27, 03-152, Kowno, LITHUANIA |
CEO: | Kristijonas Kaikaris |
Telefon: | +37 (0) 679 400 30 |
WWW: | https://www.novaturasgroup.com/ |
Biznesradar bez reklam? Sprawdź BR Plus